抵迪化作

译文

追寻黄河直到它奔流入荒远之地，大禹治水所划分的九州也未能涵盖所有的地方。浩瀚的沙漠中很多路程常常带着水，龙沙之地到了四月仍然要披着皮裘。群山围绕着戍守士卒和羁旅之臣的梦，城墙环抱着风中的兵器与寒露中的雉堞的秋意。在这圣明的时代筹划边疆事务超过汉代，不要空让班定远那样去寻觅封侯的功绩。

注释

禹画

大禹治水时对九州的划分规划。大禹是古代传说中治水的英雄，相传他将天下划分为九州。

瀚海

原本指的是北方的大湖，后来指广大的戈壁沙漠，这里形容边疆地区的沙漠。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

戍卒

驻守边疆的士兵。

羁臣

羁旅漂泊的臣子，这里指远离家乡在边疆的臣子等。

风戈

风中的兵器，用来描绘边疆的战争氛围或者军备状态。

露雉

带有寒露的雉堞，雉堞是城墙上面呈齿状的矮墙，这里是描写边疆的秋景。

定远

指班超，班超被封为定远侯，他在边疆建立功勋，这里是用典。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，借大禹治水划分九州，以‘何曾尽九州’来表现地域的广袤无垠。颔联通过对瀚海和龙沙的描写，‘几程常载水’‘四月尚披裘’形成一种鲜明的对比，写出当地自然环境的恶劣，气候的奇特。颈联采用虚实结合的手法，‘山围戍卒羁臣梦’是虚写戍卒和羁臣的思乡之梦，‘城拥风戈露雉秋’是实写眼前城墙、兵器和秋意的景象，烘托出一种孤寂、萧索的氛围。在情感表达方面，既有对边疆恶劣环境的感慨，也透露出戍边之人的思乡之情。在意境营造上，整首诗构建出一种荒远、萧索、孤寂的边疆意境。主题思想上，反映了边疆的状况以及在圣世之下对边疆事务的思考。

速览

《抵迪化作》是清代诗人沈峻的作品，主题为边塞诗、羁旅思乡、环境描写、用典。寻河直到大荒流，禹画何曾尽九州。 瀚海几程常载水，龙沙四月尚披裘。 山围戍卒羁臣梦，城拥风戈露雉秋。 圣世筹边逾汉代，…