道中即景

译文

扬鞭策马在春风吹拂的道路上，轻尘香气沾染着短袍。道路在长堤柳树处分开，溪水浅而石桥显得高。村中的小牛依偎着新生的嫩草，山中的飞鸟掠过小桃树。迎接人的美好意趣很浓郁，骑在马背上顿时忘却了疲劳。

注释

振策（zhèn cè）

挥动马鞭。策，马鞭。

香尘（xiāng chén）

芳香之尘，多指女子之步履而起者。此处指春日道路上带有香气的轻尘。

石梁（shí liáng）

石头架的桥。

村犊（cūn dú）

村中的小牛。犊，小牛。

山禽（shān qín）

山中的飞禽。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日途中生机勃勃的画面。诗人从自己行于春风中的道路起始，一路写来，有拂袍的香尘，分路的堤柳，浅溪上的高桥，依草的村犊，掠桃的山禽等意象，这些景象相互交织，营造出清新、自然、和谐的意境。

在写作手法上，首联叙事起笔，点明时间和自身状态。颔联采用视觉描写，一‘断’一‘高’将道路与堤柳、水与石梁的关系准确地勾勒出来。颈联则是动静结合，村犊的静态依偎新草和山禽的动态掠过小桃，相映成趣。尾联直抒胸臆，表达自己被眼前的芳意所感染，忘却旅途劳累。

从情感表达来看，诗人通过对途中景色的描写，传达出对春天美景的喜爱和沉醉之情，以及在这种美景中内心的愉悦和闲适。主题思想上，主要是对春日旅途所见所感的描绘，展现出自然之美对人心的慰藉。

速览

《道中即景》是清代诗人邵自昌的作品，主题为写景、春日、旅途、喜爱。振策春风道，香尘拂短袍。 路分堤柳断，水浅石梁高。 村犊依新草，山禽掠小桃。 迎人芳意足，鞍背顿忘劳。