望雪

译文

整夜北风猛烈地吹着，满院子的残叶随风翻卷。万千山峰都像是被削成的玉柱，一只鹤还站立在门前。沙地遥远得好像没有边际，看到高楼才知道有村庄存在。惭愧自己没有像梁苑文人那样的才华，只能相对着饮酒。

注释

朔风（shuò fēng）

北风。出自《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》‘朔气传金柝，寒光照铁衣。’

削玉（xuē yù）

将玉削成，这里形容雪后的山峰洁白、峻峭。

梁苑（liáng yuàn）

西汉梁孝王所建的东苑，这里指代有才华的文人。梁孝王好宾客，当时许多著名文人如司马相如等都曾为梁苑宾客。

倾尊（qīng zūn）

饮酒。尊，酒器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且辽阔的氛围。首联通过描写‘连夜朔风劲，满庭残叶翻’，以强劲的朔风与翻动的残叶，奠定了一种萧瑟的基调。颔联‘万山都削玉，一鹤尚当门’，将群山比作被削成的玉柱，形象地写出了雪后山峰的洁白、冷峻，而门前独鹤则增添了孤寂之感，此句运用了比喻的写作手法。颈联‘沙远若无岸，楼高知有村’，写出了雪景的辽阔，远处的沙地与村庄在雪的覆盖下若隐若现，视觉描写非常独特。在情感表达方面，尾联‘愧非梁苑笔，相对且倾尊’表达出诗人对自身才华的自谦，同时也有一种借酒消愁、在清冷雪景中寻求慰藉的孤独感。主题思想上，描绘雪景的同时，也流露出诗人内心的情绪与对自身境遇的思考。

速览

《望雪》是清代诗人秋学礼的作品，主题为写景、孤寂、清冷、自谦。连夜朔风劲，满庭残叶翻。 万山都削玉，一鹤尚当门。 沙远若无岸，楼高知有村。 愧非梁苑笔，相对且倾尊。