黄新庄

译文

看够了卢沟桥的月色，远行的旗帜停驻在遥远的郊外。太阳高升烘烤着潮湿的瓦片，狂风猛烈吹落高危之处的鸟巢。官家种植的柳树一片翠绿没有缝隙，野生的花朵红到了枝头。层层的城墙屹立着如同画卷，一片翠绿的烟雾与之交相辉映。

注释

行旌（xíng jīng）

旧指官员出行时的旗帜，这里指代出行的队伍。

烘（hōng）

用火或蒸气使身体暖和或使物体变热、干燥，这里是太阳照耀使瓦片干燥的意思。

危巢（wēi cháo）

高树上的鸟巢。危，高的意思。

官柳（guān liǔ）

官府种植的柳树。

层城（céng chéng）

指高大的城阙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘看饱芦沟月’直接点明所看之景，‘官柳绿无缝，野花红到梢’通过对官柳和野花颜色、形态的细致描绘，展现出一幅色彩鲜明的画面。在情感表达方面，诗中没有直接抒发强烈的情感，但从对景色的描写中能感受到诗人对黄新庄景色的细致观察与欣赏。在意境营造上，通过描写日高、风急、柳绿、花红、城屹、烟翠等景象，营造出一种开阔而又富有生机的意境。主题思想上，主要是描绘黄新庄的自然与人文景观。整体风格较为写实，用简洁的语言勾勒出黄新庄独特的风貌。

速览

《黄新庄》是清代诗人陈庆槐的作品，主题为写景、写实、色彩描绘、自然景观。看饱芦沟月，行旌驻远郊。 日高烘湿瓦，风急堕危巢。 官柳绿无缝，野花红到梢。 层城屹如画，一抹翠烟交。