德安道中

译文

一整天细雨蒙蒙，行人仿佛行走在翠绿的云雾之中。山峦的正面背面难以分辨，村舍的方位也让人弄错东西。靠近水的地方鱼虾很多，楼阁清冷鸟雀稀少。在岭南遇到驿使，梅花开放的消息已经暗暗传来。

注释

翠霭（cuì ǎi）

指绿树繁盛如云气，这里形容景色的翠绿与朦胧。

向背

正面和背面，这里指山峦的不同方向难以辨别。

潜通

暗暗相通，这里指梅花开放的消息暗暗传来。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用了烘托的手法，‘尽日雨蒙蒙’的天气状况烘托出一种朦胧迷茫的氛围，‘山峦迷向背，村舍误西东’进一步强调这种迷茫感，把雨中景色描写得生动形象，使人有身临其境之感。在情感表达方面，诗人通过描写途中所见景色，流露出一种淡淡的羁旅之思，面对迷茫的景色，暗喻自己前路的未知。在意境营造上，全诗构建出一种烟雨朦胧、清冷寂寥的意境，如‘楼寒鸟雀空’一句，‘寒’字和‘空’字就很好地营造出楼阁的清冷孤寂。主题思想上，描绘了德安道中的景色，同时也传达出在旅途中的感悟与心境。

速览

《德安道中》是清代诗人王赓言的作品，主题为羁旅诗、写景、朦胧、清冷。尽日雨蒙蒙，人行翠霭中。 山峦迷向背，村舍误西东。 水近鱼虾足，楼寒鸟雀空。 岭南逢驿使，梅信已潜通。