秦皇庙

译文

当年秦始皇虎视天下的气势也很雄壮啊，历经千秋的庙宇枕靠着山岩下的角落。依旧是东南方的帝王之气很旺盛，却不见仙人从海上仙山到来。事情过去后，生性多疑的他最终无计可施，国运衰败之时托付后事何况所托非人。为什么他有着倒转大海、回移高山的力量，却救不了骊山的一捧土（自己的陵墓）呢？

注释

岩隈（yán wēi）

指山岩的弯曲处，角落。

王气

象征帝王运数的祥瑞之气。旧时认为帝王所在有祥光瑞气笼罩。

海峤（hǎi qiáo）

海边的山岭，这里指海上仙山。

雄猜

多疑而又果敢凶狠。这里形容秦始皇的性格。

付托

托付，委托。

倒海回山

形容力量或声势极浩大。

一抔（yī póu）

一捧。

赏析

从文学手法上看，首联‘虎视当年亦壮哉’直接描绘秦始皇当年的威武雄壮，以一个‘虎视’的形象描写，生动地勾勒出秦始皇的霸气。‘千秋遗庙枕岩隈’则点明秦皇庙的位置，通过描写庙宇历经千秋，暗示了时光的流转。颔联‘依然王气东南盛，不见仙人海峤来’，运用对比，将依然存在的东南王气和没有到来的仙人进行对比，增添了一种世事无常的感慨。颈联‘事去雄猜终束手，运穷付托况非才’对秦始皇进行评价，指出他虽雄猜但最终在命运面前无计可施，而且托付后事不当，批判意味浓厚。尾联‘如何倒海回山力，不救骊山土一抔’以强烈的反问，将秦始皇生前的强大力量和死后无法保全自己陵墓的渺小形成鲜明对比，富有艺术感染力，表达了对秦始皇的讽刺与对历史兴亡的深沉感慨。在意境上，诗中既有对秦皇庙所在的幽僻环境的描写营造出的古朴、沧桑之感，又有通过对历史事件和人物的回顾而带来的一种凝重、深沉的历史氛围。主题思想上通过对秦始皇一生的回顾与批判，揭示了历史的无常以及权力、人力在命运面前的局限性。

速览

《秦皇庙》是清代诗人蒋湘培的作品，主题为咏史、批判、沧桑感、历史兴亡。虎视当年亦壮哉，千秋遗庙枕岩隈。 依然王气东南盛，不见仙人海峤来。 事去雄猜终束手，运穷付托况非才。 如何倒海回山力，…