久客

译文

在洛阳已经两次看到落花飞舞，故乡春天的景色很少进入梦中。长久在外旅居自己都忘记了是他乡之客，每天带着柑酒听着莺啼归来。

注释

两度

两次，表数量。

入梦稀

很少进入梦中。‘稀’表示稀少。

久旅

长久旅居在外。

柑酒

以柑子为配料所酿的酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘洛阳两度落花飞’通过描写落花飞这一景象点明了时间的流逝，以景衬情。‘春色故园入梦稀’采用对比的手法，洛阳的春色常见，而故园的春色入梦都稀少，强调出诗人远离故乡的境遇。情感表达方面，诗中流露出淡淡的乡愁以及在长久客居后的一种茫然之感，像‘久旅自忘身是客’就深刻地表现出诗人因为客居太久，已经对自身客居的状态有些麻木，这种麻木背后是深深的无奈。在意境营造上，落花飞、春色、莺啼等意象构建出一种有些许落寞但又看似平常的氛围，实则蕴含着诗人内心复杂的情感。主题思想主要是表达久客他乡之人对故乡的思念以及对自身客居状态的感慨。

速览

《久客》是清代诗人路斯亮的作品，主题为思乡、客居、落寞、借景抒情。洛阳两度落花飞，春色故园入梦稀。 久旅自忘身是客，日携柑酒听莺归。