甲子除夕
壮心久已笑规磨，林木都无睡作魔。
倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河。
空翻书籍遗忘大，欲祭诗篇散失多。
甲子便教同绛县，十番寒燠老如何。
倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河。
空翻书籍遗忘大，欲祭诗篇散失多。
甲子便教同绛县，十番寒燠老如何。
译文
壮志雄心早已被岁月消磨殆尽，如今只剩下自嘲，树林都没有困意不会被睡魔侵扰。转眼间一年就到了最后一天，就好像三年在恒河边的感慨。徒然翻看书籍，遗忘的东西太多，想要以诗篇祭祀，但散失的篇章也不少。即使年龄如同绛县老人那般长寿，经历十番寒暑之后又会变得多么衰老呢。
注释
- 规磨（guī mó）
- 犹差错。
- 倏尔（shū ěr）
- 忽然。
- 恒河
- 南亚大河，在印度等国，佛教中常用以比喻事物的数量之多，这里用来感慨时间如恒河之沙般难以把握。
- 寒燠（hán yù）
- 冷热，这里代指寒暑变化，岁月更替。
- 绛县（jiàng xiàn）
- 地名，此处用绛县老人长寿的典故，表达对年龄和衰老的思考。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，‘壮心久已笑规磨’写出壮志的消磨，‘林木都无睡作魔’以林木无困意来反衬自己的状态。颔联‘倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河’通过时间的快速流逝来表达对光阴的感慨，其中‘恒河’的典故运用增加了诗歌的文化底蕴。颈联‘空翻书籍遗忘大，欲祭诗篇散失多’，从自身翻书遗忘、诗篇散失的情况进一步烘托出一种失落和无奈的情绪。尾联则在对年龄和衰老的感叹中收束全诗，表达出对岁月无情的深沉喟叹。整首诗意境略显萧瑟和落寞，诗人在除夕这个特殊的时间节点，回顾自己的生活，有壮志难酬、光阴虚度之感，主题思想围绕着对时光流逝、人生易老、壮志消磨的感叹展开。
速览
《甲子除夕》是清代诗人熊宝泰的作品，主题为感时伤事、壮志难酬、光阴易逝、落寞意境。壮心久已笑规磨，林木都无睡作魔。 倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河。 空翻书籍遗忘大，欲祭诗篇散失多。 甲子便教同绛县，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品