过子陵钓台

译文

空旷的钓台在斜阳下显得十分寂寞，谁能领会这山一般的崇高和水一般的长远呢。往昔的时候不知道天子的尊贵，到如今只觉得世人忙碌不堪。不知名的江边树木层层叠叠呈现出翠绿之色，带着笑意的山花散发着细微的香气。千古以来的高尚风范留下这名胜古迹，商船仍然会自动避开那令人敬畏的锋芒。

注释

子陵

严光，字子陵，东汉著名隐士。

钓台

严子陵钓鱼的地方，为名胜古迹。

会

领会，理解。如‘会天大雨’（《陈涉世家》）中的‘会’也有理解到、碰上的意思。

但觉

只觉得。‘但’有只、仅仅的意思。

赏析

这首诗在意境上，前两联通过描写空台、斜阳等景象，营造出一种寂寞、悠远又带有对历史人物崇敬的氛围，如‘空台寂寞对斜阳’直接描绘出钓台的空旷寂寥。后两联则转为描绘眼前生机盎然的江树、山花的景象，将古今对比之下的思考融入其中，形成动静结合的画面感。在写作手法上，运用了对比，像‘在昔不知天子贵，而今但觉世人忙’，把严子陵往昔不慕天子权贵与当今世人忙碌逐利进行鲜明对比，突出严子陵的高风亮节。情感表达方面，诗人对严子陵充满了崇敬之情，从‘千古高风留胜迹’能明显感受到，同时又有一种对当下世俗忙碌的感慨。主题思想上，通过对严子陵钓台的描写和感慨，表达了对古代高士风范的向往以及对现实社会的思考。

速览

《过子陵钓台》是清代诗人张尚䌹的作品，主题为怀古、崇敬、写景、对比。空台寂寞对斜阳，谁会山高与水长。 在昔不知天子贵，而今但觉世人忙。 无名江树层层绿，带笑山花细细香。 千古高风留胜迹，…