横塘道中
舴艋横塘破晓烟，薄寒风物爱翛然。
数峰青出疏林外，一刹红遮断岸边。
茅舍互歌打稻侣，湖桥挝鼓卖鱼船。
从今不独耽丘壑，更拟村居度晚年。
数峰青出疏林外，一刹红遮断岸边。
茅舍互歌打稻侣，湖桥挝鼓卖鱼船。
从今不独耽丘壑，更拟村居度晚年。
译文
小船在横塘上于破晓的烟雾中前行，我喜爱这微薄寒意料峭中的自在景色。几座山峰在稀疏的树林之外露出青色，一座寺庙的红色在岸边延伸开来。茅草屋里有相互对歌的打稻伙伴，湖桥上有敲着鼓卖鱼的船只。从今往后不再只是沉溺于山水之间，更打算在乡村居住度过晚年。
注释
- 舴艋（zé měng）
- 小船
- 翛然（xiāo rán）
- 自然超脱、自由自在的样子
- 刹（chà）
- 寺庙
- 挝（zhuā）
- 敲打
- 耽（dān）
- 沉溺、入迷
- 丘壑（qiū hè）
- 山水幽僻之处，此处指喜爱山水的闲情雅致
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而又充满生机的乡村景象。开篇以‘舴艋横塘破晓烟’勾勒出一幅清晨水乡的画面，烟雾缭绕中一叶扁舟，给人一种宁静而悠远之感。写作手法上，颔联‘数峰青出疏林外，一刹红遮断岸边’运用了工笔细描的手法，色彩对比鲜明，青色的山峰与红色的寺庙相互映衬，视觉冲击力强，生动地描绘出乡村独特的景色。情感表达方面，诗人从对眼前乡村景色的喜爱，到最后表达想要在此村居度晚年的愿望，情感层层递进。诗中既有对自然景色的欣赏，又有对乡村淳朴生活的向往。主题思想围绕着乡村生活展开，表达了诗人对乡村宁静、和谐、充满生机的生活的热爱以及对这种生活的向往之情。
速览
《横塘道中》是清代诗人朱颖的作品，主题为写景、乡村、喜爱、向往。舴艋横塘破晓烟，薄寒风物爱翛然。 数峰青出疏林外，一刹红遮断岸边。 茅舍互歌打稻侣，湖桥挝鼓卖鱼船。 从今不独耽丘壑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品