春日卫源道中
日暖中原寒气消，平川远水似通潮。
营巢野鸟成新垒，芟草春农护嫩苗。
山色破云林外见，花香带露马前飘。
一杯浊酒荒村里，回首关山千里遥。
营巢野鸟成新垒，芟草春农护嫩苗。
山色破云林外见，花香带露马前飘。
一杯浊酒荒村里，回首关山千里遥。
译文
太阳温暖，中原大地的寒气消散，广阔的平原和远处的河流好似与潮水相通。野鸟营建巢穴筑成新的窝，春天的农夫除草护着嫩苗。山林外，山峦的景色破云而出映入眼帘，马前有带着露水的花香飘来。在荒村里喝一杯浊酒，回首望去，故乡的关山在千里之外。
注释
- 芟草（shān cǎo）
- 除草。芟，本义为割草，在古文中常用于表示除去杂草等农事操作。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如‘日暖中原寒气消，平川远水似通潮’，简洁而生动地勾勒出春日的大环境，暖日寒消，平川远水的画面仿佛就在眼前。在情感表达方面，诗人通过描绘卫源道中的春日景色，在尾联‘一杯浊酒荒村里，回首关山千里遥’中流露出淡淡的思乡之情，前六句的写景为最后思乡之情的抒发做了铺垫。在意境营造上，诗中营造出一种春日生机勃勃的意境，从鸟筑新巢、农护嫩苗到山色花香，处处充满生机。主题思想上，主要是描绘卫源道中的春日景象，同时表达身处异地的思乡之情。
速览
《春日卫源道中》是清代诗人周璠的作品，主题为思乡、春日、写景、白描。日暖中原寒气消，平川远水似通潮。 营巢野鸟成新垒，芟草春农护嫩苗。 山色破云林外见，花香带露马前飘。 一杯浊酒荒村里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品