松鸣岩

译文

松鸣岩的山岩角落美得可以入画，一眼望去树木茂盛、郁郁葱葱。山间的云气在秋天的山涧中聚积，松树枝叶的阴影遮断了夕阳。远处的云彩像寒冷的衣带在飘动，流动的溪水发出如同吹笙簧般的细声。（我）反而羡慕那些探寻幽僻之处的人，山林间的风扑来使酒都变凉了。

注释

岩阿（yán ē）

山岩的曲折处。阿，大的丘陵，这里指山岩的角落等弯曲之处。

郁苍苍

形容草木苍翠茂盛的样子。

沈（chén）

同‘沉’，在这里表示聚集、笼罩的意思。

曳（yè）带

拖着衣带，这里形容云彩的形状如同拖着的衣带。

吹簧（chuī huáng）

吹笙簧，这里用来形容流水的声音如同吹笙簧般清脆悦耳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有生机的氛围。从描写松鸣岩的整体风貌入手，‘岩阿堪入画，一望郁苍苍’，以一个全景式的描绘，给读者呈现出一幅充满绿意、生机勃勃的画面，奠定了诗歌的基调。写作手法上，颔联和颈联运用了对仗的手法，‘山气沈秋涧，松阴断夕阳。远云寒曳带，流水细吹簧。’使诗句在形式上整齐对称，读起来朗朗上口。同时，诗人采用了视觉描写如‘山气沈秋涧，松阴断夕阳’和‘远云寒曳带’，以及听觉描写‘流水细吹簧’相结合的方式，从多感官角度描写松鸣岩的景色。在情感表达上，诗中通过对松鸣岩景色的描绘，表达出诗人对松鸣岩景色的喜爱与向往之情，如‘却羡探幽处，林风扑酒凉’，直接抒发羡慕能够深入探寻这清幽之处的人。主题思想上，主要是对松鸣岩自然景色的赞美与向往。

速览

《松鸣岩》是清代诗人文国干的作品，主题为写景、清幽、喜爱、对仗。岩阿堪入画，一望郁苍苍。 山气沈秋涧，松阴断夕阳。 远云寒曳带，流水细吹簧。 却羡探幽处，林风扑酒凉。