春眺

译文

悠闲地漫步着去探寻春天，环绕城郊的是一片绿色。花朵的香气包含着雨水的滋润，柳絮追逐着风儿飞舞。飞舞的蝴蝶留下淡淡的影子，唱歌的黄莺在落日余晖下嬉戏。在溪边徘徊道路回转，手挽着手送别夕阳下的云彩归去。

注释

涵（hán）

包含，包容。在这里描绘花香中包含着雨水滋润后的清新之感。

逐（zhú）

追逐。生动地写出了柳絮随风飘动的姿态，好像在追逐着风。

弄（nòng）

把玩、嬉戏。这里形容黄莺在落晖下欢快嬉戏的样子。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅春日郊外的美景图。在文学手法上，全诗运用白描手法，如‘环郊绿一围’简单勾勒出城郊被绿色环绕的景象，简洁而生动。‘花香涵雨润，柳絮逐风飞。舞蝶留疏影，歌莺弄落晖。’这几句对仗工整，从嗅觉、视觉等多方面进行描写，将花香、柳絮、舞蝶、歌莺等春日典型的意象组合在一起，营造出了一种充满生机、和谐美好的意境。情感表达上，诗人对春天的喜爱之情溢于言表，从‘信步寻春去’的主动探寻到细致描绘春日之景，无不体现这种喜爱。主题思想围绕着春日之美展开，展现了春天郊外自然景色的迷人之处。

速览

《春眺》是清代诗人岳东瞻的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。信步寻春去，环郊绿一围。 花香涵雨润，柳絮逐风飞。 舞蝶留疏影，歌莺弄落晖。 徘徊溪路转，携手送云归。