游潮音寺

译文

野外的寺庙依傍着江中的小块陆地，长江连接着寺庙的矮墙。傍晚的潮水涨平环绕着城郭，落日正好对着寺庙大门。水上驿站的渔灯幽微，僧房里古佛尊严。远处的山上盘绕着一座塔，在黄昏月色下铃铎轻语。

注释

江渚（jiāng zhǔ）

江中的小块陆地。

垣（yuán）

矮墙。

水驿（shuǐ yì）

水上的驿站。

僧寮（sēng liáo）

僧房。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用了白描手法，简单勾勒出潮音寺依江而建的地理位置，“依”“接”二字生动地描绘出寺与江的紧密关系。颔联中“晚潮平绕郭，落日正当门”，对仗工整，通过描写晚潮和落日，将傍晚时分潮音寺的壮观景色展现出来，“平绕”写出潮水涨满环绕的动态感，“正当门”则有一种落日迎面的画面感。颈联则转换视角，从水上的渔灯和僧寮中的古佛入手，一明一暗，一灵动一庄重，形成鲜明对比，营造出一种静谧又神秘的氛围。尾联通过描写远处山上的塔和塔铃在黄昏月下的声响，进一步烘托出寺庙的清幽寂静，以声衬静。情感表达上，诗人通过对潮音寺及其周边景色细致入微的描写，表达出对潮音寺景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，整首诗描绘出一幅傍晚时分潮音寺宁静、幽远、壮阔的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要是对潮音寺及其周边景色的描绘与赞美。

速览

《游潮音寺》是清代诗人周尔墉的作品，主题为写景、静谧、喜爱、白描。野寺依江渚，长江接寺垣。 晚潮平绕郭，落日正当门。 水驿渔镫细，僧寮古佛尊。 遥山盘一塔，铃语月黄昏。