古砚歌

译文

临安的王气已然消逝，金盘玉碗也都沉沦不见。只有这一片珍奇的古砚，从山石间搜取雕琢成写诗的宝物。彭蠡湖的水，康郎山那里，常常有奇人出生。在奉常讨论音律时众人观点不同，在苕霅一带仕途不顺。吹箫奏曲又算得了什么呢，只能在垂虹亭畔徒然回首往昔。谁能知道当时制作这古砚的材料呢，能赏识它的大概只有武夷老人吧。西马塍边的墓草已经荒芜，我曾经在斜阳下洒酒凭吊。小朝廷只是苟且偷生罢了，像您这样的人怎么能在其中周旋。抚摸着这古砚更增添叹息，杨范楼辛空占了职位。假如拿着这古砚登上玉堂，也应该能让在鸾掖起草诏书光彩照人。在人间寂寞了六百年，宣和年间的博古之事早已化为尘土。武康山的石头永远不会磨灭，古砚上的墨花点点如同坚硬的玉石。

注释

沈没（chén mò）

同‘沉没’，指消失不见。

搜剔（sōu tī）

搜寻挑选。

云根（yún gēn）

山石。古人认为云触石而生，故以云根称山石。

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。

奉常（fèng cháng）

官名，秦九卿之一，汉景帝中元六年更名太常。此处泛指官职。

苕霅（tiáo zhá）

苕溪、霅溪二水的并称，在今浙江省湖州市境内。

酾酒（shī jiǔ）

滤酒，也可指斟酒、饮酒。这里指洒酒祭奠。

祗（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

视草（shì cǎo）

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称‘视草’。

鸾掖（luán yè）

宫殿边门，借指朝廷。

珉（mín）

像玉的石头。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘临安王气黯然歇，金盘玉碗嗟沈没。独有洞天一片珍，搜剔云根琢诗骨。’将临安王气、金盘玉碗的消逝与古砚的留存相对比，突出古砚的珍贵。情感表达上，诗人对古砚充满了珍视与惋惜之情，同时也借古砚抒发对往昔人物和世事的感慨。在意境营造方面，诗中既有对古砚本身的描写，营造出一种古朴、凝重的氛围，又有对历史的回顾，如‘临安王气’等的描述，使诗歌充满历史的沧桑感。主题思想上，通过对古砚命运的描述，表达了对历史变迁、人事兴衰的喟叹，也暗讽了南宋小朝廷的苟且偷安。诗中还运用了用典的手法，如‘宣和博古’，使诗歌更具文化底蕴。

速览

《古砚歌》是清代诗人张允垂的作品，主题为咏物、怀古、叹惜、沧桑感。临安王气黯然歇，金盘玉碗嗟沈没。 独有洞天一片珍，搜剔云根琢诗骨。 彭蠡之水康郎山，奇人往往生其间。 奉常律吕群议辟，…