次仲兴

译文

用芦苇当作墙，用麦秸搭成棚子，风一吹四面的墙壁都发出声响。百姓大多面带饥色，正遇上荒年，县名叫桃源却辜负了这美好的名声。房屋周围乱坟聚集，人鬼混杂，在房檐下聒噪的受冻雀鸟伴随着清冷的雪霜。来到这个地方已经超过十天了，总是黄河在送我踏上行程。

注释

菜色

指因饥饿而营养不良的脸色。

荒岁

饥荒的年份。

桃源

本指世外桃源，这里是县名，代表美好的地方。

逾旬日

超过十天。旬，十天为一旬。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写芦苇墙和麦秸棚，以及风吹四壁的景象，运用白描手法勾勒出此地的简陋。颔联采用对比手法，‘民多菜色’的现实惨状与‘县号桃源’的美名形成鲜明反差，深刻地揭示出此地的名不副实，讽刺意味浓厚。情感表达上，字里行间流露出对百姓疾苦的深切同情，以及对当地治理的失望。在意境营造方面，颈联中‘绕屋乱坟人鬼聚，噪檐冻雀雪霜清’构建出一种荒凉、凄冷的意境，乱坟、冻雀、雪霜等意象组合在一起，让人感受到此地的萧索与衰败。主题思想上，这首诗主要是通过对当地景象的描绘，反映民生疾苦，批判地方治理的不善。

速览

《次仲兴》是清代诗人冯相芬的作品，主题为同情百姓、批判时政、荒凉意境、写实。芦苇为墙麦盖棚，风来四壁尽争鸣。 民多菜色逢荒岁，县号桃源负美名。 绕屋乱坟人鬼聚，噪檐冻雀雪霜清。 行来此地逾旬日，…