孔家涵桃花

译文

田间的老农脸色似铁一般黝黑，从早晨到傍晚都在操持着犁耙劳作。回来后用破旧的炉灶烧潮湿的芦苇，缕缕青烟如同残雪在慢慢消融。蒸粗米煮豆叶儿女们也很欢乐，不嫌弃泥土污垢同在一个盘中吃饭。用黄土筑起墙壁茅草盖成屋子，这里就是桃花源啊。门外忽然看见如涂抹胭脂般的桃花山，一株株桃花在春风中舞动。有浣纱的女子在清澈的溪边，有卖珠的侍女在竹林之间。扬州的金粉奢华只是徒然斗巧，富贵的京都春明也没有这里美好。桃花随水流淌花朵开放却很少有人知晓，只有黄牛独自在门前啃着青草。

注释

日昃（rì zè）

太阳偏西，指傍晚时分。

蒸称（zhēng chēng）

蒸是蒸煮的意思，称，指粗米。

煮藿（zhǔ huò）

煮豆叶，藿是豆叶的意思，常用来形容粗劣的饭菜。

龁（hé）

咬、啃的意思。

赏析

这首诗的文学手法较为丰富。首先是对比手法的运用，前半部分描绘出农家生活的艰苦朴素，如‘颜似铁’‘破灶烧湿苇’等描写展现出生活的艰辛，而后半部分描写桃花盛开之处的美好景象，如‘浣纱女子清溪边，卖珠侍儿修篁间’，两者形成鲜明对比。在情感表达上，作者对农家生活既有同情，也有对这种质朴生活中蕴含的美好的肯定，将其比作桃花源，表达出一种对田园宁静生活的向往。在意境营造方面，诗中既有贫苦农家的寒苦之境，又有桃花盛开处的清幽美好之境，最后又回归到少人知晓的宁静意境，画面感很强。主题思想上，反映出对质朴田园生活的喜爱，对那种不为外界所知的宁静美好的珍视，同时也暗示了对世俗繁华如‘金粉扬州’‘富贵春明’的一种不屑。

速览

《孔家涵桃花》是清代诗人朱浩的作品，主题为田园诗、对比、向往、质朴。田头老农颜似铁，操犁日朝到日昃。 归来破灶烧湿苇，翠烟如缕消残雪。 蒸称煮藿儿女欢，不嫌泥垢同盘餐。 黄土筑墙茅盖屋，…