驻舟湖口县

译文

把船停靠在湖口县，远远地就看见庐山的山巅。慧远大师已经不能再见到了，那虎溪幽深又幽深。船夫在野外渡口喧闹，沙滩上的鸟儿聚集在稀疏的树林间。客居的情怀将向谁排遣呢，打开行囊里面有一把不加装饰的琴。

注释

岑（cén）

小而高的山。

远公

东晋高僧慧远，曾居庐山。

榜（bàng）人

船夫。

素琴

不加装饰的琴。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘泊舟湖口县所见之景营造出一种幽远、寂寥的氛围。前两句点明泊舟地点以及所看到的庐山，简单的笔触勾勒出一幅远景画面。中间两句提到远公，增添了一种历史的幽深感，虎溪的幽深象征着与远公所处时代的距离遥远，不可触及。接着描写榜人喧渡、沙鸟集林的场景，一动一静，动静结合，榜人的喧闹更加衬托出周围环境的寂静，沙鸟集林也是荒寂之景的体现。从情感表达上看，诗人有着客居的孤独与寂寥，对往昔高僧的追念，想要排遣客愁而唯有素琴相伴，可见其孤独难以排遣。从文学手法来说，借景抒情，用眼前的山水景色抒发内心的情绪；同时运用典故，远公与虎溪的典故丰富了诗歌的文化内涵。主题思想围绕着客居的愁绪、对古人的追思以及借景抒情排遣愁绪展开。

速览

《驻舟湖口县》是清代诗人张曾懿的作品，主题为客居愁、借景抒情、幽寂、用典故。泊舟湖口县，遥见庐山岑。 远公不可见，虎溪深复深。 榜人喧野渡，沙鸟集疏林。 客抱将谁遣，开囊有素琴。