咏秦桧铜豆

译文

朝廷宗庙中的酒器随着泗水之役沉沦，韩世忠的军队已经解散（韩瓶是韩世忠部队所用的行军壶）。格天阁已经倒塌，还有谁来传承秦桧的器物呢？他权势滔天，肆意滥用权力胡乱授勋。宋朝的江山最终残缺破败，岳飞的冤屈就像那被蒿草掩埋的铜爵（代指岳飞的冤屈不被伸张）。秦桧的铁人跪像即使饥饿断绝也长久跪着，他像狗一样死去，魂魄归处也只能在乱坟中哭泣。

注释

尊罍（zūn léi）

尊和罍都是古代盛酒的器具，这里代指宗庙中的礼器，象征着王朝的尊严。

圮（pǐ）

倒塌，毁坏。

金瓯（jīn ōu）

金的盆、盂，常比喻完整的疆土，泛指国土。

蒿焄（hāo xūn）

祭祀时祭品所发出的气味，这里指被蒿草掩盖，有凄凉荒芜之感。

长跽（cháng jì）

长时间跪着，跽是双膝跪地，上身挺直。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。首联通过“九庙尊罍”与“泗水沦”的对照，以及提及韩瓶与背嵬军，暗示朝代的兴衰更迭，同时以韩世忠的英勇军队与秦桧的奸佞形成对比。颔联“格天阁圮”“压日权高”，形象地描绘出秦桧曾经权势熏天但最终衰败的情景，“滥策勋”则批判其对权力的滥用。颈联“宋室金瓯终缺坏”写出宋朝江山的破败，“岳家铜爵自蒿焄”将岳飞的冤屈和宋室的命运联系起来，用“蒿焄”渲染一种凄凉的氛围。尾联通过秦桧跪像的描写，表达出对秦桧这种奸佞之人的强烈唾弃，“铁人馁绝犹长跽”以一种夸张的手法强化对其批判，“狗葬魂归泣乱坟”则是对其死后的鄙夷。在情感表达上，诗中充满了对秦桧误国、弄权的痛恨，对岳飞冤屈的同情以及对宋朝国运衰败的惋惜。在意境营造上，整体氛围凝重、凄凉又充满批判力量。主题思想围绕批判秦桧的奸佞，感慨宋王朝的兴衰，表达对历史正义的伸张。

速览

《咏秦桧铜豆》是清代诗人夏之盛的作品，主题为咏史、批判、凄凉、用典。九庙尊罍泗水沦，韩瓶已罢背嵬军。 格天阁圮谁传器，压日权高滥策勋。 宋室金瓯终缺坏，岳家铜爵自蒿焄。 铁人馁绝犹长跽，…