荻港
帆与鸟争飞，日行五百里。
用风不可竭，快意且须止。
来日岂无风，再行未晚耳。
荻港山色佳，人家枕流水。
忽惊幽谷人，绝胜苎萝美。
地僻况家微，重聘焉到此。
我亦待嫁身，自嫁素所鄙。
展转五更头，又报顺风起。
用风不可竭，快意且须止。
来日岂无风，再行未晚耳。
荻港山色佳，人家枕流水。
忽惊幽谷人，绝胜苎萝美。
地僻况家微，重聘焉到此。
我亦待嫁身，自嫁素所鄙。
展转五更头，又报顺风起。
译文
船帆与鸟儿竞相飞翔，一天能行五百里。利用风力不可过度，心情畅快之时就应当停止。来日怎会没有风呢，再次出行也不算晚啊。荻港的山色十分美丽，人家房屋临靠着流水。忽然惊叹于这幽谷中的佳人，绝对胜过苎萝山的美人。地处偏僻况且门第低微，重金聘礼怎能到这里。我也是等待出嫁之身，自己去求嫁向来被我鄙视。辗转反侧到五更天，又传来顺风已起的消息。
注释
- 荻港（dí gǎng）
- 生长着荻草的港湾。荻，一种多年生草本植物，形状像芦苇。
- 枕（zhěn）
- 临近，靠近。这里描绘人家靠近流水的状态。
- 幽谷（yōu gǔ）
- 幽深的山谷。
- 苎萝（zhù luó）
- 指苎萝山，相传西施的出生地。这里用苎萝美代指西施之美。
- 重聘（zhòng pìn）
- 丰厚的聘礼。
赏析
这首诗在意境上，既有行船时‘帆与鸟争飞’的动态画面，又有‘荻港山色佳，人家枕流水’的宁静优美的山水田园意境。两种意境相互映衬，动静结合。
写作手法上，开篇通过描写船行之快，‘日行五百里’夸张地表现出行船速度。诗中多处运用叙述的手法，如讲述对风的利用，以及对荻港人事的描述等。‘忽惊幽谷人，绝胜苎萝美’则使用对比手法，将幽谷佳人与苎萝美人相比。
情感表达丰富，既有行船时畅快又懂得节制的情绪，又有对荻港美景以及佳人的惊叹，同时还表达出女子对待婚姻‘自嫁素所鄙’的态度。主题思想涵盖了对自然景观的欣赏、对人事的感慨以及对婚姻观念的表达。
速览
《荻港》是清代诗人宁熙朝的作品，主题为行船纪行、山水描写、人物感怀、动静结合。帆与鸟争飞，日行五百里。 用风不可竭，快意且须止。 来日岂无风，再行未晚耳。 荻港山色佳，人家枕流水。 忽惊幽谷人，绝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品