舟中望甓社湖

译文

清澈的淮水很快就流入邗沟，趁着顺风船儿顺着水流前行。在一片烟树之中有无数的城郭人家，扬州城满是春色的一天就这样过去了。

注释

甓社湖（pì shè hú）

湖名，在江苏高邮西北。

清淮（qīng huái）

清澈的淮水。

邗沟（hán gōu）

也称邗水、邗江、邗溟沟等，是联系长江和淮河的古运河。

城郭（chéng guō）

城墙，泛指城邑。

烟树（yān shù）

烟雾笼罩的树木。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出舟行途中的所见所感。首句‘清淮顷刻入邗沟’点明行程，‘顷刻’二字写出水流的顺畅迅速。‘风便归舟顺水流’进一步强调行船的顺利，顺风顺水的情景跃然纸上。在情感表达方面，诗中虽未直白地抒发强烈情感，但通过描写舟行所见的扬州城郭春色，流露出一种淡淡的惬意与闲适。在意境营造上，‘城郭万家烟树里，一天春色过扬州’营造出一种朦胧而美好的意境，城郭在烟树的笼罩下若隐若现，与春色相互映衬，给人一种江南水乡独有的温润之感。主题思想上，描绘了舟行途中路过扬州的景象，体现了对自然景色和江南城市风貌的喜爱与欣赏。

速览

《舟中望甓社湖》是清代诗人张学鸿的作品，主题为写景、舟行、闲适、江南。清淮顷刻入邗沟，风便归舟顺水流。 城郭万家烟树里，一天春色过扬州。