铁柱观

译文

仙人的仪仗在风中飘向白玉台，半空中仿佛能听到蓬莱仙乐奏响。凤阶三级之处雄鸡还在啼鸣，龙帐千年了老鼠仍在猜疑。拂晓月下焚香祭祀时人鬼混杂，尘世之中救济万物佛仙皆有。旌阳君做官吏时隐居何曾孤傲，说与那些蹙眉不肯入社的才士听。

注释

羽节

用羽旄装饰的节。多指神仙仪卫。

白玉台

传说中神仙居住之处，这里形容道观的圣洁与神秘。

济物

济助万物，指佛仙济世救人。

旌阳

指许逊，晋代道士，为道教净明道派尊奉的祖师，传说他曾任旌阳县令，后弃官东归，于南昌西山修道成仙。

攒眉

皱眉，表示不愉快。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用想象，描绘出一幅羽节飘向白玉台、空中闻仙乐的奇幻画面，给人以空灵、飘逸之感。颔联通过‘凤阶’‘鸡犹语’‘龙帐’‘鼠尚猜’的鲜明对比，一者神圣，一者世俗平凡，形成强烈反差，增添了一种荒诞又神秘的氛围。颈联‘晓月焚香人鬼杂，红尘济物佛仙该’，对仗工整，通过描写焚香时人鬼混杂、尘世中佛仙皆济世的景象，反映出一种包容混杂的世间百态。情感表达方面，诗人似乎对旌阳君的吏隐行为有着赞赏之情，也流露出对世间万象复杂交融的一种感慨。在意境营造上，诗中融合了神话元素与世俗景象，构建出一个奇幻、神秘又充满人间烟火气的独特意境。主题思想围绕着对旌阳君吏隐的态度，以及对世间复杂的佛、仙、人、鬼关系的思考与呈现。

速览

《铁柱观》是清代诗人谢绍谋的作品，主题为神话想象、意境奇幻、对仗工整、吏隐赞赏。羽节风飘白玉台，半空闻乐奏蓬莱。 凤阶三级鸡犹语，龙帐千年鼠尚猜。 晓月焚香人鬼杂，红尘济物佛仙该。 旌阳吏隐何曾傲，…