石塘

译文

在那没有人烟的地方，几座山峰幽深曲折地横亘着。道路截断了溪流的流淌，云雾从馆舍的墙壁边生成。村中的浊酒仿佛漂浮着月色，旅客的枕边纳入了松涛之声。算着日子故乡已经临近，这是山行的第一段路程。

注释

深曲（shēn qǔ）

幽深曲折。

村醪（cūn láo）

村酒，农家自酿的酒。

客枕（kè zhěn）

指旅途中过夜的床铺。

赏析

从文学手法来看，首联通过“人烟不知处”描绘出石塘的偏远幽静，“深曲数峰横”则是直观地描写山峰的形态，采用了白描手法勾勒出画面。颔联中“路截溪流入，云从馆壁生”，一“截”一“生”两个动词的运用极为精妙，将静态的路、溪、馆、云写得富有动态感。颈联“村醪浮月色，客枕纳松声”是非常精彩的写景抒情句，把村酒与月色相连，枕上与松涛相应，营造出一种空灵而又略带孤寂的意境。从情感表达上，既有旅途中对周围景色的欣赏，又透露出对即将到达乡关的期待。主题思想上围绕着旅途中的石塘景色展开，表达了旅途的感怀以及对乡关渐近的一种微妙心情。

速览

《石塘》是清代诗人金璋的作品，主题为写景、旅途、幽静、思乡。人烟不知处，深曲数峰横。 路截溪流入，云从馆壁生。 村醪浮月色，客枕纳松声。 计日乡关近，山行第一程。