西江月
一自东君去后，几多恩爱暌离。
频凝泪眼望乡畿。
客路迢迢千里。
顾我风情不薄，与君驿邸相随。
参军虽死不须悲。
幸有连枝同气。
频凝泪眼望乡畿。
客路迢迢千里。
顾我风情不薄，与君驿邸相随。
参军虽死不须悲。
幸有连枝同气。
译文
自从春神离去之后，多少恩爱被分隔开。频频含着泪眼眺望故乡。羁旅的路途千里迢迢。看我情谊并不淡薄，在旅店与你相随相伴。参军虽然死去也不必悲伤，幸亏有兄弟在身旁。
注释
- 东君
- 司春之神，出自屈原《九歌·东君》等
- 暌离
- 分离，隔开。（kuí lí）
- 畿
- 国都附近的地方。（jī）
- 驿邸
- 旅店。（yì dǐ）
- 连枝同气
- 比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。
赏析
这首词在写作手法上较为直接抒情。从意境上看，通过‘频凝泪眼望乡畿。客路迢迢千里’营造出一种孤独、凄凉的羁旅意境，让人感受到游子思乡的愁苦与漂泊的无助。在情感表达方面，词中既有对离别的哀怨，如‘一自东君去后，几多恩爱暌离’，又有对身边人的珍惜之情，像‘顾我风情不薄，与君驿邸相随’，情感层次较为丰富。主题思想上，围绕离别与相伴展开，反映出人生聚散无常的无奈。整体风格质朴，情感真挚，用词简洁地勾勒出人物的心境和生活场景。
速览
《西江月》是宋代诗人越娘的作品，主题为思乡情、离别苦、羁旅愁、直抒情。一自东君去后，几多恩爱暌离。 频凝泪眼望乡畿。 客路迢迢千里。 顾我风情不薄，与君驿邸相随。 参军虽死不须悲。 幸有连…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品