次笠东屏迹叠韵
寄迹墙东成屏迹，冬烘兀自著书间。
寒来背炙三竿日，兴到神游五岳山。
扫径频因红叶坠，开窗不碍白云还。
吾庐吾爱多佳趣，一种幽情未可删。
寒来背炙三竿日，兴到神游五岳山。
扫径频因红叶坠，开窗不碍白云还。
吾庐吾爱多佳趣，一种幽情未可删。
译文
寄身于墙东之地而成为隐士，在迂腐懵懂之中仍然在著书立说。寒冷到来时背靠着已经升得很高的太阳取暖，兴致来了精神仿佛游遍五岳名山。频频清扫小路是因为红叶坠落，打开窗户并不妨碍白云飘回。我的草庐是我的所爱之处有很多美妙的意趣，一种清幽的情怀不可删减。
注释
- 屏迹（píng jì）
- 亦作‘屏迹’，指隐居。出自《宋书·傅亮传》‘屏迹勤躬，非为己物。’
- 冬烘（dōng hōng）
- 思想迂腐，知识浅陋。常用于讽刺。
- 背炙（bèi zhì）
- 背靠着取暖，‘炙’有烤、取暖之意。
- 三竿日（sān gān rì）
- 指太阳升得很高，时间不早了。常说‘日上三竿’。
- 扫径（sǎo jìng）
- 清扫小路。
赏析
从文学手法上看，首联中‘寄迹墙东’‘屏迹’等词直接点明隐居的状态，‘冬烘兀自著书间’塑造出一个看似有些迂腐却自得其乐的隐者形象，用词平实又精准。颔联‘寒来背炙三竿日，兴到神游五岳山’运用对仗手法，一实一虚，前者实写冬日取暖的日常场景，后者虚写兴致来时精神遨游五岳的超脱之态，形成鲜明对比。情感表达方面，诗人通过描绘隐居生活中的种种小事和心中所想，表达出对这种幽居生活的喜爱与自得。在意境营造上，诗中既有墙东庐舍的具体生活场景，又有五岳山、白云等开阔高远的意象，营造出一种既清幽又不失旷达的意境。主题思想上，展现了诗人远离尘世喧嚣，在隐居生活中寻找乐趣，安于著书立说、畅享自然的情怀。
速览
《次笠东屏迹叠韵》是清代诗人朱兴悌的作品，主题为隐居、幽情、自得、写景。寄迹墙东成屏迹，冬烘兀自著书间。 寒来背炙三竿日，兴到神游五岳山。 扫径频因红叶坠，开窗不碍白云还。 吾庐吾爱多佳趣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品