西江月

译文

有一种是多么地轻佻浮薄，而三眠柳却饱含着许多情思。飞花飘舞，飞絮轻扬，在春天里嬉闹，全然没有一点定性。它的踪迹哪里能够收束，它的风流韵致也无处消耗。轻柔地用手把它摘取搓揉，让它永远和我同心相连。

注释

三眠

柽柳(cheng1 liu3)的别名，此指多情之物。

定个

定准，一定的规律或准则。

挼

揉搓(ruo2)。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人、对比的手法。将某种事物与三眠柳对比，突出其轻薄与三眠柳的多情，并且赋予飞花舞絮以人的特性，如‘弄春和’‘无处消磨’等，生动地描写出它们的状态。在情感表达上，词人对轻薄之物有着淡淡的嫌恶，而对情意偏多的三眠柳之类则有着喜爱与欣赏之情。在意境营造方面，通过描写飞花舞絮的动态，营造出一种春日里活泼而又有些杂乱的意境。主题思想上，可能借对事物的评判表达自己对品质、情感的看法，倡导重情重义而非轻薄无常。

速览

《西江月》是宋代诗人张师师的作品，主题为咏物、对比、拟人、抒情。一种何其轻薄，三眠情意偏多。 飞花舞絮弄春和。 全没些儿定个。 踪迹岂容收拾，风流无处消磨。 依依接取手亲挼。 永结同…