南乡子

译文

悠闲地漫步在小楼之前。看到一个佳人容貌如同仙女。暗自心想圣上的情谊全然像梦一般，追逐欢乐。在芳香的闺房里携手尽情怜爱。一整夜诉说着盟誓之言。满把的沉檀香料散发出祥瑞的香烟。听说早朝回去得晚，圣驾回宫。留下鲛绡当作住宿的费用。

注释

浑

全，都。

兰房

高雅的居室，此处指女子的闺房。

掬（jū）

双手捧取，这里表示满把。

鲛绡

传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄绢、轻纱。

回銮

帝王及后妃的车驾称銮驾，回銮即帝王回宫。

赏析

这首词在意境上营造出一种香艳而奇幻的氛围。通过描绘佳人貌若天仙以及与佳人在兰房中的欢爱场景，如‘执手兰房恣意怜’等句，勾勒出一幅充满旖旎风情的画面。在写作手法上，采用叙事与描写相结合的方式，先写见到佳人的场景，然后叙述一夜的盟言等情节，层次较为分明。情感表达上，既有对男女欢情的描写，同时也暗示出一种梦幻般的不真实感，像‘暗想圣情浑似梦’，反映出这种情感关系的微妙与复杂。主题思想上，或许是对宫廷中男女情感关系或者是一种风流韵事的描绘。词中运用了诸多具有香艳色彩的意象，如‘沉檀’‘鲛绡’，增强了整体的香艳氛围。

速览

《南乡子》是宋代诗人贾奕的作品，主题为香艳风、叙事性、男女情、宫廷事。闲步小楼前。 见个佳人貌类仙。 暗想圣情浑似梦，追欢。 执手兰房恣意怜。 一夜说盟言。 满掬沉檀喷瑞烟。 报道早朝归去…