荆门州

译文

整个荆州的门户依靠荆门，荆水和荆山向北奔腾。土地狭窄却开辟出半边天下，上天催促一股力量到达中原。十分之三的人都被征为兵役，五里路的墩台间有几个村庄。在外的游子有雄心壮志，却被道路边的柳丝牵绊着思乡的游魂。

注释

墩台（dūn tái）

报警台和烽火台。古代用于军事防御，遇有敌情时可点燃烽火传递信息。

井村

村庄。‘井’在古代可指代人口聚居地。

赏析

从文学手法上看，首联‘全荆门户仗荆门，荆水荆山向北奔’，运用了对偶的手法，将荆门的重要地位以及山水的走向简洁而生动地描绘出来。颔联‘地削九州开半壁，天催一气到中原’，通过夸张的手法，强调了荆门虽然地域狭小，但却有着非凡的影响力，仿佛是上天赋予了它一股力量去影响中原。颈联‘十分人物三兵役，五里墩台几井村’，通过数字的对比，‘十分’与‘三’、‘五里’与‘几’，深刻地反映出战争兵役对当地人口的巨大影响，也从侧面展现出当地的凋敝景象。在情感表达方面，全诗流露出一种复杂的情绪，既有对荆门重要战略地位的敬重，也有对当地因战争遭受苦难的同情，而尾联‘客有雄心随道柳，丝丝缕缕绊游魂’则点明了游子的思乡之情以及壮志难酬之感，以景结情，借柳丝牵绊游魂来表达内心的惆怅。在意境营造上，诗中描绘了荆门的山水、墩台、井村等景象，勾勒出一幅既有着壮阔气势又有衰败之感的画面。主题思想上，通过对荆门的描写，反映出战争对地方的影响以及游子的思乡与壮志难酬的复杂心态。

速览

《荆门州》是清代诗人朱世重的作品，主题为写荆门、叹战争、思乡情、壮志难酬。全荆门户仗荆门，荆水荆山向北奔。 地削九州开半壁，天催一气到中原。 十分人物三兵役，五里墩台几井村。 客有雄心随道柳，…