村中晚晴

译文

雨停了云光也消散开来，风停歇后山林间的雾气开始弥漫。断开的彩虹横跨远处的山涧，夕阳的余晖照进树林深处。野外小巷里传来归家牛犊的叫声，高高的树枝上有傍晚的鸟儿在聒噪。居住在村子里没有别的乐趣，只喜欢安静地坚守最初的心愿。

注释

岚气（lán qì）

山林中的雾气。岚，山里的雾气。

断虹（duàn hóng）

一段彩虹，这里指不完整的彩虹。

返照（fǎn zhào）

夕阳的回光，这里指傍晚的阳光。

归犊（guī dú）

归家的小牛。犊，小牛。

暮禽（mù qín）

:傍晚的鸟儿。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘雨止云光散，风收岚气侵’，简洁而生动地勾勒出雨停之后的自然景象。在情感表达方面，诗中既有对乡村傍晚美景的喜爱之情，像描绘断虹、返照、归犊、暮禽等景象，又透露出一种安于乡村宁静生活，坚守初心的淡泊心境。在意境营造上，通过对雨止、风收后的多种自然景象的描绘，构建出一幅清新、宁静的乡村晚晴图。主题思想上，主要表达了诗人对乡村生活的热爱以及在这种生活中的自我坚守。

速览

《村中晚晴》是清代诗人郑民鑫的作品，主题为写景、乡村、宁静、喜爱。雨止云光散，风收岚气侵。 断虹穿涧远，返照入林深。 野巷鸣归犊，高枝噪暮禽。 村居无别乐，好静守初心。