秋日同家兰舫叔游菩提山用今雨联吟韵
秋阴深处阁钟声，幽径人来鸟解迎。
书访古台荒草合，珠明小沼夕阳晴。
多红树新添醉，如此青山好隐名。
游倦欲投萧寺宿，白云留我坐三更。
书访古台荒草合，珠明小沼夕阳晴。
多红树新添醉，如此青山好隐名。
游倦欲投萧寺宿，白云留我坐三更。
译文
秋云阴沉之处传来阁楼的钟声，幽静的小路上人一来鸟儿就像是懂得迎接。寻访古迹，古台满是荒草，小池塘在夕阳映照下如明珠般明亮。众多经霜而红的树木像是新添了醉意，如此美好的青山很适合隐居。游玩疲倦想要到寺庙投宿，白云挽留我坐到三更时分。
注释
- 解迎（jiě yíng）
- 懂得迎接。‘解’在这里是懂得、知道的意思。
- 古台
- 古老的台榭，泛指古老的建筑遗迹。
- 荒草合
- 荒草长满、丛生。‘合’有合拢、围拢之意，表示荒草生长得很茂盛。
- 珠明
- 这里形容小沼在夕阳下如明珠般明亮。
- 萧寺
- 原指梁武帝萧衍造的寺，后泛指佛寺。
赏析
这首诗意境清幽静谧。首联通过描写秋阴深处的钟声和幽径上鸟儿迎接人的画面，以动衬静，营造出一种空灵寂静的氛围。颔联中‘书访古台荒草合，珠明小沼夕阳晴’，一‘荒’一‘明’形成鲜明对比，古台的荒草丛生暗示着古迹的落寞，小沼在夕阳下如明珠般明亮则展示出一种宁静的美，运用了视觉描写来表现景色。颈联‘多红树新添醉，如此青山好隐名’，把经霜变红的树赋予了‘新添醉’的情感状态，运用了拟人的手法，同时表达出青山适合隐居的情感，从景色描写转向情感的初步抒发。尾联‘游倦欲投萧寺宿，白云留我坐三更’，‘白云留我’再次使用拟人手法，把白云当作有情之物，表达出诗人对这方山水的留恋之情，也使整首诗的情感在清幽之中又多了一份不舍，主题思想围绕秋日游菩提山所见的景色以及游山时的所思所感展开，表达了对山水景色的喜爱和对隐居生活的向往。
速览
《秋日同家兰舫叔游菩提山用今雨联吟韵》是清代诗人查人渶的作品，主题为秋日游、写景、清幽、喜爱山水。秋阴深处阁钟声，幽径人来鸟解迎。 书访古台荒草合，珠明小沼夕阳晴。 多红树新添醉，如此青山好隐名。 游倦欲投萧寺宿，白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品