出郭
出郭见牧童，牵牛下冈去。
缓步如不前，逢人语絮絮。
牛饥思美草，且置不遑顾。
语罢复间间，余情向何处。
予故无心者，悠然与之遇。
恐有尘劳人，因兹百感聚。
缓步如不前，逢人语絮絮。
牛饥思美草，且置不遑顾。
语罢复间间，余情向何处。
予故无心者，悠然与之遇。
恐有尘劳人，因兹百感聚。
译文
走出城郭见到一个牧童，牵着牛走下山冈。缓慢行走仿佛不想往前走，逢人就絮絮叨叨地说话。牛饿了想要吃好草，（牧童）暂且放下（说话之事）来不及顾念。说完话又唠唠叨叨，多余的情感到哪里去呢。我本是没有机心的人，悠闲自在地与他相遇。恐怕有尘世中劳累之人，因此会百感交集。
注释
- 出郭（chū guō）
- 出城。郭，外城，古代在城的外围加筑的一道城墙。
- 不遑（bù huáng）
- 没有时间，来不及。
- 间间（jiàn jiàn）
- 多言的样子。
- 尘劳（chén láo）
- 佛教徒谓世俗事务的烦恼，这里指尘世中的劳累与烦恼之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种田园牧歌式的悠闲氛围，通过对牧童牵牛的描写勾勒出一幅质朴的乡村画面。从写作手法来看，诗人采用白描手法，直接叙述所见所闻，如‘出郭见牧童，牵牛下冈去’简洁而生动地描绘出场景。在情感表达方面，诗人先以一种淡然的态度叙述自己与牧童的相遇，然而结尾提到‘恐有尘劳人，因兹百感聚’，体现出诗人对尘世之人的悲悯情怀，形成一种情感上的对比，从悠然到悲悯，情感层次丰富。主题思想上，既展现了田园生活的简单纯粹，又表达了对尘世劳碌之人的同情，暗示出尘世生活的复杂与无奈。
速览
《出郭》是清代诗人陈宗起的作品，主题为田园诗、白描、悠然、悲悯。出郭见牧童，牵牛下冈去。 缓步如不前，逢人语絮絮。 牛饥思美草，且置不遑顾。 语罢复间间，余情向何处。 予故无心者，悠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品