舟中夜坐

译文

太阳落山后，远处的山峦显得格外青黛，深夜里凝结的露珠打湿了窗户。船头下的水面倒映着天上和水中两轮月亮，萤火虫和渔灯让人错当成远处的星星。几处寒秋的蟋蟀在岸边草丛中鸣叫，一只秋雁飞下沙洲。这个时候很少去在意梦境了，可笑我没有什么追求却偏爱独自清醒。

注释

窗棂（chuāng líng）

窗户或栏杆上雕有花纹的格木。

渔镫（yú dèng）

即渔灯，捕鱼时用来照明的灯。

寒蛩（hán qióng）

深秋的蟋蟀。

沙汀（shā tīng）

水边或水中的平沙地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷的秋夜氛围。从日暮到夜深，通过对山、露、月、萤火、寒蛩、秋雁等多种自然景象的描写，如‘日暮遥山分外青’，描绘出日暮时远山在光影下的青黛之色，‘几处寒蛩吟岸草，一声秋雁下沙汀’通过寒蛩的鸣叫和秋雁的飞翔，将秋夜的寂静与萧瑟表现得淋漓尽致。在写作手法上，运用了视觉、听觉相结合的描写方式，像看到水面的双月、萤火渔灯，听到寒蛩的吟唱、秋雁的声音。情感表达方面，有一种超脱尘世的孤寂之感，‘笑我无求好独醒’表达出诗人不随波逐流，独自清醒的清高，同时也透露出些许无奈与自嘲。主题思想围绕秋夜舟中的所感所思，展现出诗人对自我状态的一种审视。

速览

《舟中夜坐》是清代诗人麟桂的作品，主题为秋夜景、孤寂感、清高态、视听结合。日暮遥山分外青，夜深滴露湿窗棂。 船头水面窥双月，萤火渔镫误远星。 几处寒蛩吟岸草，一声秋雁下沙汀。 此时多小关心梦，…