过贾岛墓

译文

独自在青山下拜谒贾岛祠，寒食节的春雨如丝线般细密。我深深知晓那流传千秋的诗人是如此清瘦，墓门前的梨树枝上花朵已经落尽。

注释

阆仙（làng xiān）

指贾岛，贾岛字阆仙。

诗骨

这里指诗人的风格与气质。形容贾岛的诗风清瘦、孤峭，也象征着他的品格。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明前一二日。

赏析

这首诗意境清幽而略带感伤。从文学手法上看，首句‘青山独拜阆仙祠’点明拜谒的地点与情境，‘独’字突出了诗人的孤寂之感。‘寒食春风雨似丝’，通过描写寒食节的春雨，营造出一种朦胧、凄清的氛围，以景衬情。情感表达上，诗人对贾岛怀着崇敬与缅怀之情，从‘识得千秋诗骨瘦’可看出，‘诗骨瘦’既写出贾岛诗风的清瘦、孤峭，也暗示出贾岛一生的清苦境遇。诗的末句‘梨花开尽墓门枝’，以梨花落尽的景象，暗示着时光的流逝和人事的变迁，进一步烘托出对贾岛的悼念之情。主题思想围绕对贾岛的缅怀与敬仰展开，通过描绘拜谒贾岛墓时的所见所感，表达出对这位诗人的追思。

速览

《过贾岛墓》是清代诗人文冲的作品，主题为缅怀、清幽、借景抒情、寒食节。青山独拜阆仙祠，寒食春风雨似丝。 识得千秋诗骨瘦，梨花开尽墓门枝。