游黄仙洞坐磐石上观瀑布

译文

（瀑布）从悬崖顶端飞泻而下，流进树林的缝隙之中。在飞崖和树林之间穿梭没有定所，很快又看见像天外神龙垂挂。我刚看到它就惊叹奇妙到了极点，眼前有这样的景色却难以描绘出来。霜痕般的白色（水花）陡然划过殷红色的崖壁，烟雾般的水汽横亘在天空与青山之间。（瀑布）奔腾向下形成湍急的水流，湍急的水流撞击石头好像要把石头撞裂。不只是绘出影像而且绘出声音，顿时让石头破裂天空也为之震惊。风雨交加之时（瀑布与水汽）时而分开时而汇合，俯瞰山涧四周松竹遥远。松竹被云隔断，神龙出没又有谁能分辨。神仙之事本就是我所向往的，紫青色的庙宇美玉般的宫殿是一片天地。空寂的山峦郁郁葱葱云彩常留，肯定有仙人在相互谈笑，（我）为什么不骑上龙回去呢。

注释

罅（xià）

缝隙，裂缝。如‘石罅’就是石头的缝隙。

殷红（yān hóng）

深红，红中带黑。多用来形容颜色浓重。

激湍（jī tuān）

湍急的水流。‘激’表示急疾，‘湍’表示急流的水。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。如‘幽篁’就是幽深的竹林。

绀宇（gàn yǔ）

绀是天青色，绀宇指佛寺。这里用来形容神仙居住的宫殿的色彩。

璚宫（qióng gōng）

璚同琼，璚宫即琼宫，美玉砌成的宫殿，常用来指仙境。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅奇绝壮观的黄仙洞瀑布图。诗的开篇通过‘飞出’‘走入’等动态描写，展现出瀑布灵动且无定的姿态，仿佛神龙在天地间游走，给人以神秘、雄浑之感。从写作手法来看，运用了大量的动词如‘飞’‘走’‘挂’‘划’‘撞’等，将瀑布的动态美表现得淋漓尽致，使瀑布仿佛有了生命。同时采用夸张手法，如‘顿令石破天亦惊’，强调瀑布的磅礴气势。在情感表达上，诗人初见瀑布叹为奇绝，既表达了对眼前自然景观的惊叹与赞美，又流露出对神仙境界的向往。诗中的主题思想既包含对自然奇观的描绘与热爱，也体现了对超自然的神仙境界的一种憧憬。整首诗画面感极强，动静结合，虚实相生，意境雄浑壮阔又带有神秘色彩。

速览

《游黄仙洞坐磐石上观瀑布》是清代诗人黄乔松的作品，主题为写景、壮观、惊叹、向往。飞出悬崖端，走入深树罅。 飞崖走树两无定，旋看天外神龙挂。 我初遇之叹奇绝，眼前有景写不出。 霜痕陡划殷红缺，烟光横界…