伊阙

译文

石头铺就的台阶盘旋着直入云霄，两座山峰夹着水流分开而立。高耸的山岩遮蔽了日月，飞泻的瀑布发出如风雷般的响声。古老的山洞难以找到路径，残缺的石碑大半被青苔掩埋。知道香山离此不远了，几声中午的钟声传了过来。

注释

伊阙（yī quē）

地名，在今河南洛阳南。

石磴（shí dèng）

石头台阶。

危岩（wēi yán）

高耸的山岩。

飞瀑（fēi pù）

快速流下的瀑布。

洞古（dòng gǔ）

古老的山洞。

碑残（bēi cán）

残缺的石碑。

赏析

这首诗在意境上，描绘出伊阙壮美的景色，营造出一种雄伟又略带幽深神秘的氛围。如‘石磴盘云上，双峰夹水开’，一开篇就勾勒出一幅宏大的山水画卷，石磴入云，双峰破水，画面感极强。写作手法上，运用了多种描写手法。首联、颔联从视觉、听觉角度描写伊阙的山水和飞瀑，颈联通过描写古老难寻路的山洞和被青苔掩盖的残碑，从侧面烘托出此地的古老和沧桑。在情感表达方面，诗人对伊阙的景色充满惊叹和敬畏之情，同时从诗中隐隐透露出一种对历史和自然的幽思。诗的主题思想围绕着对伊阙景色的描绘和赞美，展现出伊阙的壮美、古老以及神秘的特点。

速览

《伊阙》是清代诗人李匡济的作品，主题为写景、壮美、幽思、古老。石磴盘云上，双峰夹水开。 危岩亏日月，飞瀑响风雷。 洞古难寻路，碑残半没苔。 香山知不远，几杵午钟来。