黄山绝顶题文殊院

译文

山峰奇特石头奇特松树更加奇特，云彩飞动流水飞落山也仿佛在飞动。华山忽然好像耸立在江南，巨大的花朵盛开有一万围之广。

注释

峙（zhì）

直立，耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙。’

赏析

从文学手法上看，首句运用了排比的手法，‘峰奇石奇松更奇’，通过连续三个‘奇’字，突出了黄山景色在山峰、石头和松树方面的奇特性，给人以强烈的视觉冲击感。次句‘云飞水飞山亦飞’则使用了夸张的手法，山本是静止的，却说‘山亦飞’，描绘出黄山在云绕水环之中仿佛灵动起来的画面，增强了画面的动态感。在情感表达方面，诗人对黄山景色充满了惊叹与赞美之情，这种情感通过对黄山奇景的细致描写自然地流露出来。在意境营造上，诗人通过描写黄山的峰、石、松、云、水等元素，构建出一个奇幻、灵动、宏大的意境，仿佛一幅泼墨山水画卷在读者眼前展开。主题思想上，主要是对黄山景色的描绘与赞美，展现出大自然的神奇与美妙。

速览

《黄山绝顶题文殊院》是清代诗人魏源的作品，主题为写景、奇景、赞美、排比。峰奇石奇松更奇，云飞水飞山亦飞。 华山忽向江南峙，十丈花开一万围。