答吴燮堂

译文

我和青山有着前世就结下的缘分，居住在山中不需要购买山的费用。山中的时光就像流水一样匆匆而过，刚刚看到梅花开放，就又过了一年。

注释

宿缘（sù yuán）

佛教指前世的因缘。泛指缘分。

赏析

从文学手法上看，首句‘我与青山有宿缘’直接点明自己与青山的特殊缘分，起笔简洁明快。‘住山不要买山钱’这句运用一种诙谐的口吻，以一种超脱世俗经济观念的态度来表达对山居生活的热爱。在情感表达方面，整首诗透露出诗人对山中宁静、自然生活的喜爱与沉醉。诗中的意境悠然闲适，通过‘山中岁月如流水’把山中时光的悄然而逝描绘得生动形象，仿佛时间就在这静谧的山中缓缓流淌，而‘才看梅花有一年’更是以梅花的开放为时间的标志，进一步强化了山中岁月的宁静和悠长之感，主题思想表现为对山居生活的向往、珍视以及对山中自然时光的感悟。

速览

《答吴燮堂》是清代诗人释敬安的作品，主题为山居、闲适、喜爱、自然。我与青山有宿缘，住山不要买山钱。 山中岁月如流水，才看梅花有一年。