碧湖亭晚眺

译文

官春园里乌鸦胡乱栖息，佳宴堂前太阳的影子已经倾斜。一湖的水仿佛洗净了往昔的繁华，野外的风吹开了白色的莲花。

注释

栖鸦（qī yā）

栖息的乌鸦。‘栖’表示停留、居住，如‘鸡栖于埘’。

日影（rì yǐng）

太阳的光影。

繁华（fán huá）

繁荣热闹，也可指容貌美丽或地位显贵，这里指曾经的繁荣热闹景象。

野风（yě fēng）

野外吹来的风。

赏析

从文学手法上看，前两句‘官春园里乱栖鸦，佳宴堂前日影斜’通过描写官春园里的乌鸦乱栖和佳宴堂前的日影倾斜，运用了以景衬情的手法，‘乱栖鸦’和‘日影斜’营造出一种衰败、落寞的景象。后两句‘洗尽繁华一湖水，野风吹放白莲花’中，‘洗尽繁华’运用了拟人的手法，赋予湖水以人的动作，仿佛湖水能将往昔的繁华洗净，而‘野风吹放白莲花’则动静结合，既写出了野风的动态，又描绘出白莲花绽放的静态美。在情感表达方面，整首诗透露出一种繁华过后的寂寥之感，既有对往昔繁华消逝的感慨，也有一种对当下宁静自然景象的欣赏。在意境营造上，诗中描绘出一幅有着夕阳余晖、乱鸦栖息、湖水悠悠、白莲花盛开的画面，意境幽远而略带萧瑟。主题思想围绕着繁华与落寞的对比展开，表达了对世事无常、繁华易逝的感叹。

速览

《碧湖亭晚眺》是清代诗人释敬安的作品，主题为感时伤世、以景衬情、动静结合、繁华消逝。官春园里乱栖鸦，佳宴堂前日影斜。 洗尽繁华一湖水，野风吹放白莲花。