谒黄庭观

译文

偶然怀着独自前往的心意，来拜谒魏元君。山谷阴暗，松杉交合，天空清朗能听到鸾鹤鸣叫。灵芝蕴含秀丽的色泽，仙石上绣着苔藓的纹路。久坐之后各种尘缘都平息了，晴朗的天空中飘来一片云彩。

注释

谒（yè）

拜见，进见，一般用于下对上、幼对长或不太熟悉的人之间的拜访。

元君

这里指魏元君，是道教中的女仙。

诸缘

各种缘分、因缘，这里可理解为尘世中的各种牵挂、事务等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘谷黯松杉合，天清鸾鹤闻。灵芝含秀色，仙石绣苔纹。’简单几笔就勾勒出黄庭观周围的景致。在意境营造方面，通过描写山谷的黯淡、松杉的茂密、天空的清朗、鸾鹤的鸣叫、灵芝的秀色、仙石的苔纹等，营造出一种清幽、神秘、宁静的道观意境。在情感表达上，诗人怀着一种崇敬与向往之情前来拜谒魏元君，在久坐之后，感受到一种超凡脱俗，尘世杂念渐消的状态。主题思想围绕着诗人谒观的所见所感，体现了对道教文化的尊崇以及在道观环境中内心获得的宁静。

速览

《谒黄庭观》是清代诗人释敬安的作品，主题为谒观、清幽、崇敬、宁静。偶乘独往意，来谒魏元君。 谷黯松杉合，天清鸾鹤闻。 灵芝含秀色，仙石绣苔纹。 坐久诸缘息，晴空生片云。