登金山留玉阁

译文

登上高高的楼阁凭栏远望，心中涌起茫茫远古之情。天空好似一直延伸到大海的尽头，潮水好像要带着山一起前行。金陵渡边长满芳草，斜阳映照在铁瓮城上。故乡遥远不知在何处，傍晚时分旅客的愁思滋生。

注释

凭眺（píng tiào）

指登高远望。

太古（tài gǔ）

远古，上古。

金陵渡（jīn líng dù）

渡口名，在今江苏省镇江市附近。

铁瓮城（tiě wèng chéng）

江苏镇江古城名。

乡关（xiāng guān）

故乡。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又带有淡淡的哀愁。前两联通过描写在金山留玉阁上眺望所见之景，营造出一种苍茫浩渺的意境。诗人站在高阁上，视野开阔，'天疑入海尽，潮欲挟山行'这两句采用夸张的写作手法，把天空与大海、潮水与山之间的关系进行了大胆的想象和描写，将天地间的宏大景象生动地展现出来，写出了自然的磅礴力量。后两联则从眼前之景联想到金陵渡和铁瓮城，进一步渲染了一种空旷、寂寥的氛围，从而引出最后'乡关杳何处，向晚客愁生'的思乡之情，将自然景色与个人情感巧妙地融合在一起，由景入情，过渡自然。主题思想围绕着登阁观景引发的对自然的敬畏、对故乡的思念展开，整体情感表达含蓄而深沉。

速览

《登金山留玉阁》是清代诗人释敬安的作品，主题为思乡、写景、登楼诗、壮阔。高阁一凭眺，苍茫太古情。 天疑入海尽，潮欲挟山行。 芳草金陵渡，斜阳铁瓮城。 乡关杳何处，向晚客愁生。