沩山水牯牛颂

译文

认识了沩山的公牛，在山林间任意自然地生活。身上的毛将要变白，鼻孔也曾被穿透（系缰绳等）。在斜阳下响起牧笛，在郊野水边充满闲情逸致。一场小雨足够耕犁土地，不辜负祖先的田地。

注释

牯（gǔ）牛

公牛

闲情

闲适的情怀

一犁

指耕牛犁地一次。常表示雨量足以润地。

祖翁

祖先

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘身毛亦将白，鼻孔也曾穿’简洁地勾勒出牯牛的外貌特征，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在、恬淡安然的情感，诗人通过描写沩山牯牛在林间、水边的自在生活，表达了对这种自然惬意生活的向往。在意境营造上，‘牧笛斜阳里，闲情野水边’描绘出一幅充满田园诗意的画面，斜阳、牧笛、野水等意象组合，营造出一种宁静祥和的意境。主题思想上体现了对自然生活的热爱以及对田园农耕生活的敬重，认为即使是一头牛也要不负祖田，有着一种质朴的生活哲理。

速览

《沩山水牯牛颂》是清代诗人释敬安的作品，主题为田园诗、闲适、白描、自然之美。识得沩山牯，林闲任自然。 身毛亦将白，鼻孔也曾穿。 牧笛斜阳里，闲情野水边。 一犁微雨足，不负祖翁田。