感事二十一截句 选五 其二

译文

茫茫大海中正肆意横流（暗喻局势动荡不安），精卫鸟衔石填海也难以平息心中的忧愁。谁说那孤云是毫无依托之意呢？国仇尚未报，老僧也会感到羞愧。

注释

衔石（xián shí）

本是精卫鸟衔石填海的动作，这里用来比喻为实现某种目的而努力不懈，但又面临巨大困难。出自《山海经·北山经》中精卫填海的典故。

孤云（gū yún）

单独飘浮的云片，常被诗人用来象征孤独、漂泊无依或超尘脱俗等意，这里诗人反其意而用之，表示看似无依的孤云实际有着内在的寄托。

无著（wú zhuó）

没有依托，没有归属的意思。

老僧（lǎo sēng）

年老的僧人，这里诗人以老僧自比或者以老僧来指代有着高风亮节的一类人，表示即使是出家人或者高洁之人，国仇未报也会感到羞愧。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫沧海正横流’用沧海横流来比喻当时动荡不安的局势，是借景抒情的手法，借苍茫大海景象来烘托局势的严峻。‘衔石难填精卫愁’引用精卫填海的典故，以精卫鸟衔石填海的艰难来表达面对巨大困难（可能暗指救国艰难）时内心的愁苦，增加了诗歌的文化底蕴和感染力。情感表达上，全诗充满了对国家命运的忧虑以及未能报国仇的羞愧之情。意境上，营造出一种苍茫、忧愤的氛围，大海的茫茫无边和精卫的无力感相互映衬，表现出局势的难以掌控。主题思想围绕着国家命运和报国之志展开，体现出诗人对国家的责任感和使命感。

速览

《感事二十一截句 选五 其二》是清代诗人释敬安的作品，主题为忧国忧民、用典、借景抒情、悲愤。茫茫沧海正横流，衔石难填精卫愁。 谁谓孤云意无著，国仇未报老僧羞。