喜迁莺

译文

风云际会之时，有英雄豪杰恰逢祥瑞的时代，来应和太平安泰。曹植那样的才华，曹参那般的功勋业绩，流传的福泽至今仍然存在。里巷史官曾经记载，相貌威武不凡。年少之时，已经心怀远大的志向，名声高于嵩山、泰山。众人都说他超凡出众，在当代堪称官吏的楷模，小试身手却仍然未能充分施展才能。从两路登车出发，在三州出任州官，处理事务游刃有余毫无阻碍。就应该进而被举荐担当重任，连续不断地参与辅佐天子之事。但愿从此以后，侍奉贤明的君主和丞相，悠闲自在地度过千年岁月。

注释

嘉会

美好的聚会，这里指风云际会的盛世。

瑞时

祥瑞的时代。

平泰

太平安泰。

子建

即曹植，字子建，三国时期著名文学家，以才华著称。

平阳

这里可能代指曹参，曹参被封为平阳侯，他在汉朝建立过程中有卓越功勋。

闾史

里巷的史官。

庞艾

形容相貌不凡。庞，高大。艾，美好。

云泽

这里比喻远大的志向和抱负。

嵩岱

嵩山和泰山，这里表示名声很高。

超迈

超凡出众。

吏师

官吏的楷模。

淹大

未能充分施展大的才能。淹，滞留，这里可理解为才能未得到充分发挥。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘子建才华，平阳勋业’，通过提及曹植的才华和曹参的勋业，以古喻今，增强了作品的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，词中充满了对主人公的赞美之情，夸赞其才华横溢、功勋卓著，既有对过去功绩的敬仰，又有对其未来大展宏图的期许。在意境营造上，通过描绘风云嘉会、心怀云泽等宏大的意象，营造出一种壮阔、积极向上的氛围。主题思想上，表达了对贤能之人的敬重和对其能得到重用、辅佐明君以保太平的美好愿景。整体风格较为庄重、大气。

速览

《喜迁莺》是宋代诗人李焕的作品，主题为用典、赞美、壮志、宏大。风云嘉会，有英杰瑞时，来符平泰。 子建才华，平阳勋业，流庆至今犹在。 闾史卿来曾记，骨相堂堂庞艾。 少年日，已心包云泽…