立秋

译文

不用等到庭院梧桐树下（叶黄），森然的景象已经快要入秋了。天空遥远，孤独的白鹭与天相接，大海之上传来杂乱的蝉鸣声。树林中的凉气吹向田野，在高楼上听风声令人有危险之感。明天应当出城去，视察灌溉耕种、查看民众的田地。

注释

森然

形容繁密直立的样子，这里描绘出一种将要入秋时树木等的状态。

遥

遥远，形容天空的广阔高远。

危

高，这里表示在高楼之上的感觉。

郭

外城，古代在城的外围加筑的一道城墙。

畴

田地，这里‘民畴’指民众的田地。

赏析

从文学手法来看，此诗首联直入主题，以‘不待’‘欲秋’写出秋意将至的紧迫感。颔联‘天遥孤鹭接，海入乱蝉流’对仗工整，‘孤鹭’与‘乱蝉’，一静一动，描绘出一幅开阔又有些许孤寂的画面，通过仰视天空和远眺大海的视角，拓展了空间感，以景衬情。颈联‘林气凉吹野，风声危倚楼’中，‘凉’字点明秋的凉意，从树林到田野的凉气传递，再加上高楼处危险的风声，进一步渲染秋意渐浓的氛围，情景交融。情感表达上，诗中既有对秋天来临的敏锐感知和些许寂寥之情，又在尾联体现出诗人关心农事，心系民众的情怀。在意境营造方面，通过对天空、大海、树林、田野等多个自然景象的描写，构建出一个充满秋意、广阔而又略带萧索的意境。主题思想上，既表达了对季节变换的关注，也体现出诗人的责任感。

速览

《立秋》是清代诗人周沐润的作品，主题为写景、秋意、孤寂、心系民。不待庭梧下，森然色欲秋。 天遥孤鹭接，海入乱蝉流。 林气凉吹野，风声危倚楼。 明当出郭去，溉种省民畴。