舟中作

译文

一路上观赏着山峦的景色，傍晚时分的山峦愈发显得青翠。孤独的船篷之上挂着明月，双桨划动时仿佛在荡开稀疏的星星。波浪平静下来船刚刚稳定，身体摇晃使得美梦容易惊醒。故乡实在难以与之分别，离别的笛声让人不忍听闻。

注释

孤篷（gū péng）

孤单的船篷，常代指孤舟。

疏星（shū xīng）

稀疏的星星。

初定（chū dìng）

刚刚稳定。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘一路看山色，晚山青更青’，通过简单的叙述，直白地写出一路赏山景，且以‘晚山青更青’递进描写傍晚山景的青翠，给人以清新之感。颔联‘孤篷挂明月，双桨荡疏星’运用了夸张和想象的手法，孤篷之上挂着明月，双桨能荡开疏星，将静谧的夜景描写得奇幻而美妙，营造出空灵、清幽的意境。颈联‘浪静船初定，身摇梦易醒’从环境的平静到身体的摇晃，一静一动形成对比，细致地表现出旅途中的状态。情感表达上，全诗通过对舟行途中景色的描写，结尾处引出‘故乡难与别，离笛不堪听’的思乡与离别的愁绪，先景后情，情景交融，主题思想表达了对故乡的深深眷恋以及离别故乡的痛苦。

速览

《舟中作》是清代诗人戴福谦的作品，主题为写景、思乡、离别、先景后情。一路看山色，晚山青更青。 孤篷挂明月，双桨荡疏星。 浪静船初定，身摇梦易醒。 故乡难与别，离笛不堪听。