明妃

译文

王昭君不在深宫里暗自擦拭泪痕，美丑哪里肯和画工去争辩。可笑那花费千金买赋的陈阿娇，只能抛掷黄金来博取君主的欢心。

注释

妍媸（yán chī）

美好和丑恶，这里指美貌与陋貌。

长门女

指汉武帝时的陈阿娇，她失宠后住在长门宫，曾花千金请司马相如作《长门赋》以期望重新获得汉武帝的宠爱。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将明妃（王昭君）与陈阿娇进行对比。在意境上，塑造出明妃不向命运低头，不屑于用不正当手段取悦君主的高洁形象。从情感表达来看，诗人对明妃充满了赞赏之情，赞赏她不迎合画工的骨气，而对长门买赋的阿娇则带有一种嘲讽的态度，通过这种对比，表达出诗人对明妃独立人格的崇敬。主题思想上，此诗借古讽今，可能暗讽当时社会中一些人不择手段追求权势地位，而赞美像明妃一样坚守自我的品质。在文学手法上，诗以叙事起笔，通过简单的描述勾勒出明妃的行为，简洁而有力地表达出对人物的态度。

速览

《明妃》是清代诗人鲍康的作品，主题为咏史、对比、赞颂、讽喻。不向深宫拭泪痕，妍媸肯对画工论。 笑他买赋长门女，却掷黄金结主恩。