野望

译文

太阳落入云层天色渐暗，青山与近处的水相依相分。成群的乌鸦乱飞在孤塔寺庙之上，各种树木环绕着老僧的坟茔。地处偏僻很少有人到达，客人却屡屡听到泉水的声音。清幽虚空的洞府在哪里呢，就想要寻觅那布满青苔的洞壁。

注释

乱鸦（luàn yā）

杂乱飞舞的乌鸦，常用来营造一种荒凉、杂乱的氛围。

清虚（qīng xū）

清净虚无，这里指清幽空灵的地方。

苔文（tái wén）

指苔藓的纹路，这里代指山洞之类的清幽之地的特征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带神秘的氛围。诗的开篇描绘出白日入云、青山近水的开阔画面，奠定了一种寂静的基调。随着诗的推进，乱鸦、孤塔寺、老僧坟等意象依次出现，将孤寂的氛围渲染得更加浓厚，体现出一种荒芜、冷寂之感。地僻人稀的描写进一步强调了这种静谧。在写作手法上，通过视觉与听觉描写相结合，如‘乱鸦孤塔寺’是视觉所见，‘泉声客屡闻’是听觉所闻。诗人善用意象叠加，如众多带有孤寂意味的意象组合在一起，增强了情感表达的效果。情感上表达了诗人对这种僻远清幽之地的一种复杂情感，既有对清幽环境的欣赏，又有一丝淡淡的孤寂和对神秘之处的探寻欲望。主题思想上，通过对所见之景的描写，传达出诗人对自然与人文景观的感悟以及对清幽境界的向往。

速览

《野望》是清代诗人周连仲的作品，主题为写景、孤寂、清幽、视听结合。白日入云暗，青山近水分。 乱鸦孤塔寺，杂树老僧坟。 地僻人稀到，泉声客屡闻。 清虚何处洞，便欲觅苔文。