东郊

译文

偶然漫步在东郊外，才发觉春色已经很浓了。黄莺和鲜花撩拨着疲倦的双眼，山水让人心境宁静。扛着农具的那是谁呢？唱着悠长的歌进入傍晚的树林。我将远离城市，住在此地尽情地登山临水。

注释

荷筱（hè xiǎo）

扛着农具。荷，扛；筱，一种农具。

逝将

将要。逝，发语词，无实义。

屏（bǐng）

摒弃、远离。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘偶步东郊外，才知春色深’，简洁而直接地描绘出自己漫步东郊发现春色已深的情景，没有过多的修饰，却能让读者迅速感受到画面。情感表达方面，诗中流露出对东郊自然景色的喜爱之情，‘莺花撩倦眼，山水静人心’，通过描写莺花和山水对自己的影响，体现出诗人在自然中得到的愉悦与宁静。在意境营造上，诗营造出一种清幽、闲适的意境，无论是撩人的莺花，还是宁静的山水，亦或是晚林里长歌的荷筱者，都让整个画面充满了宁静与悠然之感。主题思想上，表达了诗人对田园生活的向往，‘逝将屏城市，住此任登临’直接表明诗人想要远离城市，投身于此地享受登山临水之乐的愿望。

速览

《东郊》是清代诗人萨大文的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱自然。偶步东郊外，才知春色深。 莺花撩倦眼，山水静人心。 荷筱者谁子，长歌入晚林。 逝将屏城市，住此任登临。