九日偕曹柳桥茂才吴山登高即赠

译文

登高游玩的兴致无尽，吴山的秋意已经很浓了。江湖之景能留存游客的梦，风雨的侵袭改变了作诗的心境。落叶浩渺没有边际，闲云让人想要一同寻觅。不要向远处去追寻那芦苇了，让我们挽起衣袖愉快地登上小而高的山。

注释

茂才

即秀才。东汉时，为了避讳光武帝刘秀的名字，将秀才改为茂才，后来有时也沿用作秀才的别称。

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或同行。

同岑（tóng cén）

同在一山。岑，小而高的山。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明登高的兴致和吴山的秋意，‘不尽’一词直接抒发情感，奠定全诗的情感基调。颔联采用了虚实结合的手法，‘江湖留客梦’是虚写，写江湖之景在梦中的留存，‘风雨改诗心’是实写，风雨的情境改变诗人作诗的心境。颈联描绘了山上的景色，‘落叶浩无际’从视觉上写出落叶的广阔无边，‘闲云许共寻’则赋予闲云一种可亲近的感觉，情景交融，营造出一种旷远、闲适又略带寂寥的意境。尾联‘蒹葭休远溯’，是一种情感的转折，不做远求，而‘把袂快同岑’表达出与友人一同登高的快乐，主题思想上，这首诗主要表达了诗人在秋日登高时复杂的情感，既有对秋景的感慨，对江湖的向往，也有与友人同游的快乐。在情感表达上，全诗情感丰富，有兴味、有寂寥、有快乐等多种情绪交织。

速览

《九日偕曹柳桥茂才吴山登高即赠》是清代诗人陈景高的作品，主题为登高、秋景、感怀、友情。不尽登临兴，吴山秋气深。 江湖留客梦，风雨改诗心。 落叶浩无际，闲云许共寻。 蒹葭休远溯，把袂快同岑。