减字木兰花

译文

荣耀地被推荐为魁首。一下子就在南宫的选拔中获得佳绩。风度仪态不凡，是我们家族中出众的人才。穿着彩衣侍奉双亲饮酒，又祝愿双亲长寿无疆。父子荣耀升迁，都能在皇帝身边任职。

注释

鹗荐

汉代孔融《荐祢衡表》：‘鸷鸟累百，不如一鹗。使衡立朝，必有可观。’后因以‘鹗荐’谓举荐贤才。鹗，è。

南宫

指礼部会试，即进士考试。

膺

接受，承当。yīng。

楚楚

鲜明整洁的样子，这里形容人物风度不凡。

千里驹

少壮的良马，常用来比喻英俊的少年，这里指家族中的优秀子弟。

赏析

这首词在写作手法上较为直白质朴。通过描述人物在科举选拔中的荣耀，如‘荣魁鹗荐。一举南宫膺妙选’，直接点明其科举得意之事，简单直接地展现出人物的成功。在意境营造方面，没有过多的渲染，较为平实。情感表达上，充满了对家族中人物的自豪之情，像‘楚楚吾家千里驹’表达出家族中有这样优秀人才的骄傲。主题思想围绕家族荣耀展开，既有个人科举成功的荣耀，也有父子皆升迁的家族兴盛之感。词中的彩衣侍酒又体现了孝道，是传统儒家思想中家庭伦理的一种体现。整体来说，此词文学性虽不高，但情感真挚，从家族的角度反映出当时社会对科举、家族荣誉和孝道的重视。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人赵孟谦的作品，主题为家族荣耀、科举得意、孝道、直叙。荣魁鹗荐。 一举南宫膺妙选。 人物规模。 楚楚吾家千里驹。 彩衣侍酒。 更祝二亲无限寿。 父子荣迁。 俱侍玉皇香案前。